Ils sont de plus en plus tarés ici, c'est pas possible.
J'étais tranquillement en train de lire un livre, les élèves vaquaient à leurs occupations, comme d'habitude, certains lisaient, d'autres faisaient leurs devoirs (je préfère limiter l'emprunt des livres scolaires et autres encyclopédies, c'est un peu plus cher quand ça s'abîme), puis là, tout d'un coup, une adolescente avec des cheveux roses est arrivée et s'est planquée sous une table. D'ailleurs, je ne l'ai jamais vue celle-là. Une nouvelle ? Sûrement. Le monde « extérieur » commence à sombrer dans la folie. C'est malheureux. Déjà qu'avoir des cheveux roses, c'est particulier, -mais elle n'est pas la seule dans ce cas-, alors faire son arrivée de la sorte, c'est du jamais vu. On dirait... Un écureuil. Oui, un écureuil effarouché. Même Nayden avait eu peur, sur le coup. La pauvre bestiole s'était cachée dans son abri en entendant cette fille arriver. Elle était vraiment étrange. Tout le monde s'était tourné vers elle, puis vers moi, en attendant ma réaction. Ah oui, c'est vrai. C'est moi la bibliothécaire. Et merde.
Tout d'abord, en gardant la fille à l’œil, je sortis Nayden de sa cage, posant le rat sur mon épaule. Après quelques caresses pour le rassurer, je toisais du regard les gamines peureuses qui insultaient les rongeurs du monde entier en chuchotant à leurs copines. Enfin bref. Elle avait intérêt à avoir ses raisons, la rose. Parce que dans mon top 10 des choses à ne pas faire, déranger le calme de la bibliothèque est en très bonne position.

« - Le spectacle est fini. Retournez à vos livres, s'il vous plaît. »

Les élèves obéirent, et reprirent leurs occupations, tout en se retournant de temps à autre pour regarder la nouvelle venue. Moi, je m'agenouillais, en prenant garde de ne pas faire tomber Nayden. Le petit animal couinait, en regardant la gêneuse de ses grands yeux noirs. Et maintenant ? Je dis quoi ? Si elle est atteinte d'une maladie mentale, je suis dans de beaux draps. Je ne pouvais pas lui crier dessus. De toute façon, je ne crie jamais. Je ne m'énerve jamais. Là, j'étais juste un peu agacée. On a interrompu ma lecture. Tout le monde ici évite de le faire, par simple respect. Les habitués savent que je me plonge corps et âme dans les intrigues de mes bouquins. Là, l'intrigue devrait attendre. Avais-je déjà été gênée comme ça à la bibliothèque ? Oh, oui, quelques fois. Pourtant je ne suis pas employée ici depuis longtemps. Une année à peine. Mais les adolescents peuvent être vraiment très chiants par moments. J'ai eu le droit à de faux malaises, à des serpentins, à des pouvoirs utilisés à tort et à travers. C'est étrange, je me sens vieille en parlant comme ça. Comme si je ne savais plus m'amuser. Il ne faut pas oublier que dans mes années en tant qu'étudiante ici, je faisais aussi mon quota d'idioties.
Mais je n'ai jamais simulé de malaise.

« - Excuse-moi, mais tu sais qu'on est dans une bibliothèque ? C'est pas possible de faire autant de bruit, on est dans un endroit supposé être calme, tu vois. »

Logique. Comme d'habitude, mon intonation avait été un peu brutale. Heureusement pour cette fille que je ne m'énerve que très rarement. Sinon, elle l'aurait sentie passer, ma colère. Ce n'est pas dans mon intention d'être désagréable, mais je ne suis pas toute douce toute rose, je n'allais pas dire « oh, ma chérie, qu'est-ce qui te tracasse ! » non plus. Si elle était nouvelle, c'était mal parti pour la mioche. Mioche qui avait, si j'estimais bien, dix-huit ou dix-neuf ans. Et elle était grande. Aussi grande que moi, peut-être plus. Puis ses cheveux roses, c'était une teinture, apparemment. On distinguait quelques rares cheveux bruns par-ci par-là. En suivant ce raisonnement, ses yeux roses étaient aussi des lentilles. Comment peut-on aimer le rose à ce point-là ? Même moi, qui n'ait pourtant rien contre cette couleur, je ne pourrais pas en porter autant. Tout simplement parce que c'est très... « Barbie ». Ah non, je ne suis pas garçon manqué. Entre ça et féminine, on va dire. Puis ma vie à Rio, même si elle fut très haute en couleurs, ne m'a jamais incitée à porter des teintes que les filles de mon âge portaient habituellement. Moi, j'étais vraiment dans le « bleu ». Autant dire que mon pouvoir m'a tout de suite plu. Contrôler des choses bleues et mouvantes... Des gouttes d'eau... C'en était presque exaltant. Malgré tout, même maintenant je ne contrôle pas parfaitement mon pouvoir. Je peine à soulever deux litres d'eau. Je n'ai jamais été très douée dans la maîtrise de mon Don. Mon domaine, c'est plus la littérature. L'écriture.
Tout d'un coup, j'entendis une table rire. Pendant tout ce temps, j'avais le regard rivé sur la gamine planquée sous la table. Les adolescentes, à la table d'à côté, se moquaient. « Eh, regardez, elle a les cheveux roses, elle est tarée ». Je haussais les sourcils. Qu'est-ce que ça peut leur foutre, que la gêneuse ait les cheveux roses ? Décidant d'intervenir, je me levais, puis posais mes deux mains sur la table concernée, en toisant d'un œil moqueur les deux andouilles qui se la racontaient. Deux demoiselles pas très malignes, et complètement à côté de la plaque, il faut bien dire ce qui est.

« - Oh, regardez. La demoiselle a une moyenne pitoyable, il faut croire qu'elle s'y connaît plus en coiffure qu'en littérature. Sinon, on m'a raconté que tu te maquillais pendant les cours de mathématiques. Je suppose que sortir le miroir pour voir le résultat, c'était trop indiscret. Pourtant, je vois quelques retouches à faire. Et quelque chose me dit que... Ah, oui, le mascara bleu, évidemment. »

Oh, oui, je les détestais, ces deux-là. A mon arrivée sur l'Île des Bermudes, je me faisais souvent railler à cause de mes vêtements colorés, les seuls objets qui me restaient de Rio de Janeiro. Du carnaval. C'était pareil pour mes yeux. Heureusement que la maturité grandit avec le corps, les gens s'accordent maintenant pour dire que mes iris très pâles sont plus un atout qu'un défaut. Malheureusement, cette fameuse maturité n'est apparemment pas au rendez-vous avec les deux poupées que j'avais devant moi.

« - Sans vouloir te vexer, je crois que je préfère encore la teinture rose. Le mascara bleu, c'est vraiment ridicule. C'est pour ça que j'aimerais que toi et ton miroir de poche partiez d'ici assez rapidement, parce que tu n'es absolument pas venue ici pour lire, et ça fait trois quart d'heure que je l'ai observé. »

Cette fois, c'était moi le spectacle. Des remarques du genre, ça arrivait à peu près une fois par semaine. Depuis son arrivée à la bibliothèque, cette fille ne faisait que discuter avec son petit chien (l'autre fille, si vous préférez), et cette remarque m'avait fait penser qu'elle n'avait rien à faire ici. L'intéressée partit donc, vexée, avec son amie qui la suivait, pendant que les autres esquissaient des petits sourires. C'est toujours amusant pour les élèves de voir un de leur camarade se faire sermonner. Ah, j'ai des très bons souvenirs avec ça. Mais revenons-en à cette étrange jeune femme. Je me retournais, et m'asseyais sur la chaise, maintenant libre depuis quelques secondes. A présent que j'avais passé mon agacement sur quelqu'un, j'étais de nouveau parfaitement calme. Et apte à discuter tranquillement. Pour peu que cette fille sache parler, on ne sait jamais.

« - Bon. Pourquoi tu t'es cachée ici ? Quelqu'un te suit ? Tu es nouvelle, ici ? »

Ma raison me poussait à me dire que la rose n'avait peut-être pas de mauvaises intentions. Si ça se trouve, les raisons de se cacher sous cette table étaient tout à fait pertinentes. Pour en revenir à ma première hypothèse, peut-être était-elle seulement atteinte. Sans me moquer. Enfin, on allait bien voir ça.

Spoiler:

Voilà une étrange réponse. Je ne savais pas vraiment quoi en faire. La rose devait vraiment être muette, alors. En ce moment, rien ne pourrait m'étonner davantage que de l'entendre parler.
Un homme était arrivé, et se tenait dans l'embrasure de la porte, une valise rose derrière lui. Qui était-ce ? Je ne le reconnaissais pas. Pourtant il me disait quelque chose. Peut-être l'avais-je déjà croisé avant.
Mes yeux, d'un bleu très pâle, semblaient fasciner la rose. Mes iris, qui attirent pourtant très souvent l'attention, n'avaient jamais été la cause d'autant de fascination. Connaissait-elle le monde extérieur ? L'adolescente est fascinée par tout ce qui se trouve autour d'elle. C'est étrange.
Cependant, cet homme devait la chercher. Il allait forcément finir par la trouver, se cacher sous une table n'est pas très discret. Néanmoins, si la nouvelle ne voulais pas le voir, je n'avais pas le droit de contester sa décision. En regardant l'homme dans les mirettes, je me levais, puis commençais à me diriger vers lui. Les élèves étaient très contents. Trois spectacles en moins de dix minutes, le moment était bien choisi pour venir faire ses devoirs. Qu'est-ce qu'ils pouvaient m'insupporter, par moments. Je ne sais pas pourquoi j'ai autant de haine envers les jeunes, alors que j'en suis une, aussi. J'ai à peine la vingtaine. Pourtant, ils m'agacent. Suis-je jalouse ? Jalouse de les voir s'amuser autant, en groupes, en train de raconter leurs dernières aventures à leurs amis ? Peut-être.

« - S'il vous plaît, arrêtez de fixer ces deux personnes, ce doit être très gênant pour elles. »

Certains comprirent, d'autres décidèrent de faire leurs rebelles. Putain. Ils sont vraiment cons par moments. Même moi, je n'essayais pas de contester les demandes du personnel. Mon ton mielleux s'évapora, pour laisser place à une voix sèche, glaciale.

« - Retournez-vous. »

Ils se retournèrent. Je veux bien être gentille, mais il ne faut pas abuser non plus. Quand je demande quelque chose, c'est pour qu'on le fasse. En plus, je déteste être ignorée. Heureusement que je parviens à être respectée, ici. Ce n'est pas le cas de quelques professeurs, malheureusement pour eux. Bref, le monsieur, maintenant. Il sentait la cigarette. Je déteste la cigarette. C'est malsain, ça sent extrêmement mauvais, le goût est exécrable. Puis, une fois qu'on a tiré une clope, l'odeur nous poursuit pendant deux heures, au moins. A moins de se laver. Même avec un chewing-gum, ça ne part pas. Je le sais, parce que durant mes mauvaises années, des idiots ont réussir à me convertir à la cigarette. Une fausse amitié. Loin de celle qui me liait à mes amis d'enfance, ceux de Rio de Janeiro. Mais j'ai réussi à arrêter à temps, quand je me suis rendue compte que tous les effets néfastes que le tabac avait sur ma santé. Ces faux amis fument toujours... Mais je me fiche pas mal de ce qu'ils sont devenus. Quoi qu'il en soit, l'idée que j'avais de la cigarette me donnait une image assez mauvaise de cet homme. L'odeur dérangeait aussi Nayden. Je décidais donc de le poser sur la table sous laquelle la fille rose s'était cachée.

« - Bonjour, monsieur. Que faites-vous avec cette valise, au juste ? »
« - Je cherche une adolescente, cheveux et yeux roses, vous ne l'auriez pas vue ? »
« - ... »
« - Je crois l'avoir effrayée involontairement tout à l'heure. »

Ah. La voilà, l'histoire. Mademoiselle est une peureuse. Ou bien cet homme un psychopathe. Je préférais opter pour la première option. Puis, c'était plus plausible que la deuxième. Maintenant, je ne savais pas vraiment quoi dire. D'un côté, je voulais retrouver le calme de ma bibliothèque au plus vite. D'un autre, j'aurais souhaité connaître davantage la jeune personne que je venais de rencontrer d'une manière tout à fait insolite. Alors, que dire à ce monsieur ? Devais-je essayer de cacher cette fille aux yeux de la personne qui la cherchait ? Ou bien la laisser partir, au contraire ? Quel dilemme. C'était un choix très dur à faire. En même temps, est-ce illégal de cacher une personne ? Mais l'homme avait-il de bonnes intentions ? Mmmh. Je regardais Nayden, en le questionnant du regard. Si seulement je pouvais parler aux animaux.
Le petit rat me fixa de ses yeux pétillants, en courant sur la table, ses petites griffes faisant résonner des bruits secs dans la bibliothèque. Je connais deux ou trois élèves qui adorent Nayden. Ils lui rapportent des friandises, viennent ici spécialement pour le voir. Il faut dire que ce rat est la petite mascotte de l'endroit. Il a eu le droit à son surnom, bien trouvé, il faut le dire. « Le rat de bibliothèque ». Mais Nayden ne me donna pas la réponse que j'espérais trouver avec lui. Les étudiants ne m'étaient pas d'une grande aide non plus, d'ailleurs... Je les entendais rire d'ici. « Regarde comme Mademoiselle Estragos est dans la merde, hé. Elle va faire comment, maintenant ? ». Pourquoi ai-je choisi ce métier, hein ? On peut me l'expliquer ? Pour lire en paix, toute la journée, et gagner ma vie ainsi. Gagner ma vie, c'est fait, mais lire en paix, c'est pas gagné.

Finalement, je décidais de jouer la carte de l'honnêteté, comme d'habitude. Je n'allais pas mentir à cet homme. Peut-être aurais-je la chance de voir une course-poursuite. Ou encore mieux, d'entendre la rose parler. Oh, je ne perds pas espoir. Elle doit bien savoir se servir de ses cordes vocales. A moins qu'elle soit sourde, mais j'en doute un peu, puisqu'elle a entendu ce monsieur arriver. Avec un léger manque d'assurance dans ma voix, je balançais la cachette de ma drôle d'invitée à mon interlocuteur.

« - Je crois que je vois de qui vous parlez... Elle est ici, en effet. Demoiselle ? Tu veux bien sortir ? »

J'espérais que la réponse serait positive. Sinon, j'allais être dans de beaux draps. Nayden demanda à regagner mon épaule ; nous vivons ensemble depuis assez longtemps, il est tout naturel pour moi de savoir répondre à ses demandes. Il paraît qu'un rat vit très peu de temps. Deux à trois ans. Je préfère ne pas y penser. Le mien a six mois. J'en ai eu un autre, avant, et sa perte m'avait vraiment peinée. J'aime beaucoup les rongeurs, bien plus que les chats, les chiens, ou les reptiles. Ils sont adorables. En plus, grâce à leur petite taille, je peux les emmener partout. Je n'arrive toujours pas à comprendre comment on peut ne pas aimer ces bestioles. Mais passons, ce n'est pas de Nayden qu'il s'agit dans cette histoire, mais de cette mystérieuse fille aux cheveux roses. J'avais hâte de voir sa réaction. Ce qui est un peu honteux, pour quelqu'un qui est censé s'assurer du bien être des adolescents. Mais à quoi cela servirait-il de m'en cacher ? Il arrivait enfin quelque chose de spécial dans ce pensionnat. Et pour une fois, ce n'était pas un faux malaise.

Spoiler:

Je pensais que j'allais enfin pouvoir retourner bouquiner dans mon coin. En effet, malgré ma curiosité à son égard, la rose était partie, elle et l'homme -un nouveau surveillant, je crois, après réflexion- qui l'accompagnait. Je m'étais largement trompée. La fille revint à la bibliothèque, en traînant sa valise rose derrière elle. Elle se tira dans un coin, et commença à lire. Je n'y voyais aucun inconvénient. Cependant, en supposant qu'elle soit nouvelle, je me demandais si elle n'aurait pas dû poser ses affaires dans sa chambre avant. Au bout d'un moment, je me demandais si ce n'était pas ma logique qui déraillait. Cette gamine allait me rendre folle, avec son tempérament mystérieux et ses drôles de manières. Pourtant, c'est ce même mystère qui me poussait à vouloir la connaître davantage. Sûrement parce que l'inconnu attire les humains. On veut apprendre à connaître ce qui demeure un mystère pour nous, puis une fois que tout est dévoilé, on s'en éloigne. Il n'y a plus d'intérêt à continuer l'enquête, puisqu'elle est résolue. Cette adolescente n'avait pas une tête à se faire moult amis. Après, je pouvais me tromper, mais vu son arrivée dans la biblio' et sa teinture, je pensais bien avoir de bonnes raisons de penser cela. Moi non plus, je n'étais pas vraiment bavarde, quand je suis arrivée ici. Je ne me sentais pas à ma place. Trop de gens différents de moi. J'étais perdue. Moi qui faisait un parfait chef de bande à Rio me retrouvait terrée dans un coin de cette même bibliothèque, un livre en main, à observer les autres.
Observer les autres. Voilà comment je m'occupais. Il paraît que les personnes introverties aiment analyser le comportement des gens, qu'ils font ça naturellement. Moi, j'y crois. Quand on ne parle pas beaucoup, on peut au moins observer comment l'autre parle. Ses gestes, son visage, ses manières. Et en plus, ça porte un nom. Cela s'appelle de l'empathie. Et si de rares personnes développent ce talent inconsciemment, d'autres, comme moi, le font pour combler le manque de parole. Et ce n'est pas vraiment de la magie. Lorsqu'on voit quelqu'un froncer les sourcils, on sait que cette personne est peut-être énervée, vexée. Si un chat s'enfuit lorsqu'on essaie de le caresser, on sait qu'il n'est peut-être pas habitué à l'Homme. Et bien, l'empathie, c'est pareil. Mais en plus poussé. En parlant d'observation, je ne parvenais pas à cerner la jeune femme qui était venue sans crier gare il y a quelques minutes de cela. C'est pourquoi je m'approchais d'elle, en quête d'informations. Par simple désir d'en savoir plus sur elle. Peut-être que son pouvoir était lié à ce caractère, qui sait. Même si mes théories sur les Dons s'avèrent souvent fausses.

« - Eh, toi. »

Je fis quelques pas, puis je m'assis devant elle, au sol aussi, mais pas sous la table. Les autres élèves ne faisaient même plus attention à cet extra-terrestre qui semblait vouloir se la jouer excentrique. Ils commençaient visiblement à avoir l'habitude. Malheureusement, il semblait que le club des excentriques était fermé. Ah oui, les groupes d'adolescents, c'est un sacré sujet, ça aussi. On en distingue plusieurs par ici.
Bien sûr, on voit des attroupements de filles, mascara, rose bonbon, talons aiguille et « je joue la grande avec plein de responsabilités » alors qu'elles ont même pas l'âge de passer le permis. Elles font peur. Il n'y a pas grand-chose à dire sur elles. Les garçons, le maquillage, la mode, les ragots. Les populaires, quoi. Ensuite, il y a la même chose, mais du côté des garçons. J'ai souvent affectionné davantage les sujets de conversation de ces groupes-là. Les mangas, les jeux vidéos, parfois les filles. En y repensant, je n'étais pas du tout intéressée par tout ce qui touchait à l'amour, au sexe. Je ne le suis toujours pas. Je déteste les blagues qui traitent de ça, et c'est souvent pour cette raison que je m'éloignais de mes amis, qui s'amusaient à jouer les racailles pré-pubères et immatures. J'étais là. Mais muette. Je ne disais rien, je souriais parfois, et lorsque l'occasion se présentait, je plaçais une phrase, l'air de dire « moi aussi, je suis là ». Mais mon esprit allait toujours à mes amis d'enfance. Pas une seconde durant mes premières années à New Age il est resté sur l'île. Mon corps était bien là, aux Bermudes, mais mes rêves, mes ressentis et mes peines allaient tous au Brésil. Maintenant, je me sens vraiment chez moi, ici. Enfin. Nayden sauta de mon épaule. Je le rattrapais avant de le poser par terre. Le rongeur crapahuta jusque la rose, alors que je lui adressais un sourire amical, dans l'espoir de gagner à nouveau sa confiance. Complètement farouche. Une vraie bête sauvage.

« - Tu peux le prendre dans tes mains si tu veux. Il ne mord pas. Fais juste attention à ne pas lui faire mal. C'est Nayden. »

Je la fixais de mes yeux pâlichons, en essayant de percevoir le moindre changement qu'il y aurait pu avoir sur son visage. Elle était vraiment inexpressive. C'en était presque effrayant à voir. Quel étrange personnage …

« Tu ne vas pas dans ta chambre ? C'est peut-être mieux pour commencer, non ? »

Peut-être ne connaissait-elle pas l'emplacement des chambres. Dans ce cas, elle n'avait qu'à me demander. Au péril de la vie de ma bibliothèque, je l'aurais laissée aux bons soins d'un élève mature, le temps de lui indiquer la route à suivre. Maintenant, je voulais savoir si mon interlocutrice silencieuse (le mot « interlocuteur » n'a plus aucun sens à partir de là) aimait lire. Je supposais que oui, étant donné qu'elle le faisait en ce moment-même. Peut-être était-ce un bon moyen d'engager la conversation. A méditer.
En tout cas, j'espérais, une nouvelle fois, entendre sa voix. Je commençais à voir cette option comme une douce utopie. Comment allait-elle faire, en cours, si elle ne causait pas ? Ça risquait d'être un peu compliqué.

Spoiler: